中国山东省即墨市人民法院一位首席法官的儿子左仁昆（Ren Kun Zuo，译音)，申请来加作密集式修读英文一年，然后准备到卑诗大学修读新闻系和商管硕士，毕业后会回国推广体育。但他的签证申请却被移民官否决，理由是在中国有很多英语课程，用不着到加拿大，移民官怀疑他来加是为了移民。

　　据星岛日报消息，当事人不服上诉至联邦法庭，结果法官严斥移民官否决申请的逻辑，指他主观武断，未有考虑到申请人的家庭背景，回国有更佳发展。

　　左仁昆去年3月申请签证，但移民官认为申请人家庭只有约8万加元储蓄，用了约3万元给他留学，这投资不合理，推断他是贪图加国的经济机会和生活水平，想藉词留下。移民官更指出，以中国现有的英语课程更便宜、更適合，用不著来加进修英语。再者，移民官又认为要出示大学有条件取录信，他的进修计划才算有根有据，而非信口雌黄。

　　但法官认为，大学已取录他进修一年英语，足够条件让他取得签证，不用申请人取得日后的大学硕士课程的有条件取录信。

　　移民官认为投资一大笔钱学英语不划算，但法官不同意这是决定性的理由，因为人们选择教育课程，並非单凭价钱，如果按此推论，则大部分留学申请可以否决掉。法官认为该移民官无视学英语的环境，不是中国可以提供，就算当地有西人教授。法官甚至说，移民官不用越俎代庖，武断一个人如何使用金钱去改善自己，这纯然主观而非理性的观察。

　　移民官推论申请人贪慕加国高生活水平和经济机会，法官认为不合理，因为申请人在中国生活优裕，不乏机会，社交网络广阔，留下加国的诱因很少。

　　最后，法官认为移民官未有慎重考虑申请人在中国的联繫有多强，例如他在中国的女友，和他有志在山东推动篮球活动等。

　　法官在判词中列出四点理由，表明足以推翻移民官决定，要求把案件发还由另一官员重新处理。