2006年9月23日，加拿大萨斯喀彻温省（Saskatchewan简称萨省）向我校离退休教师赵自铎、李才秀夫妇颁发了建省“百周年杰出领导贡献 奖”，以表彰他们多年来在加拿大为传授中华舞蹈艺术、增进中加文化交流所做出的不懈努力和卓越贡献。与此同时，他们还获得了当地华人社团“加华会”授予的 “中华文化特使”水晶奖座。中国驻加拿大卡尔加里总领馆的4位官员，专程前来参加表彰大会，向两位老师表示祝贺和感谢。当发自萨省政府和“加华会”的表彰 及感谢信函传至我校时，许多师生都由衷钦佩夫妇二人的杰出成就，并深深感动于他们为中央民族大学带来的荣誉。


    赵自铎和李才秀夫妇是上世纪50年代新中国的第一代优秀舞蹈艺术教育家，也是新中国民族舞蹈教育事业的开拓者之一。1952年中央民族歌舞团成立，李才秀 任演员并兼舞蹈队领导工作；赵自铎任演员及舞蹈教研组长。1957年，我校舞蹈训练班成立，他们调入该班任教并担任领导工作。从此，他们与几位教师一起努 力克服各种困难，积极进行专业教学探索，在实践中逐步建立起一套切实可行的民族舞蹈教学体系，培养了一批又一批民族舞蹈专业人才，其中很多人现已成为国内 专业艺术团体和教学单位的知名舞蹈演员、教授或业务领导。作为我校早期民族舞蹈专业教学的奠基人，他们还经常深入边远民族地区采风，从民族舞蹈艺术的源泉 中汲取营养，创作、编导了许多优秀的民族舞蹈和舞剧作品，如《塔什库尔干牧场上》、《农奴之歌》等，并撰写了《敦煌壁画中的世俗乐舞》、《从敦煌壁画中的 舞姿看中西乐舞交流》、《关于培养少数民族舞蹈人才的问题》等重要研究成果。

    改革开放以来，夫妇二人当选为全国文代会代表，并在繁重的教学任务和社会兼职工作之余，积极参与国际文化交流活动，向海外介绍和传播中国民族舞蹈艺术。 1982年和1987年，夫妇二人曾两次作为传播中国民族文化的使者，到加拿大和美国的十几所城市进行巡回讲学访问。他们不仅为北美各地热爱中国舞蹈的华 人开办舞蹈讲座和舞蹈培训班，还应加拿大萨省文化交流部门和舞蹈协会的邀请，到该省30多个公立学校和其他族裔的舞蹈团体讲授中国文化、介绍中国民族舞蹈 艺术，并对一些舞蹈团体进行专业训练和指导。在温哥华举行的一次亚洲问题学术研讨会上，原计划安排夫妇二人做一个多小时有关中国少数民族文化艺术的专题报 告，但与会专家学者情不自禁的提问和热烈讨论，却使他们的专题报告持续了近3个小时之久。他们的文化艺术传播活动受到众多社会团体的欢迎，许多华人及其子 女为他们渊博的舞蹈知识和精深的舞艺所倾倒，纷纷向他们拜师学舞。

    90年代初，根据当地华人对祖国民族艺术的向往和需求，赵自铎、李才秀夫妇与当地热心人士一起，共同创办了萨省有史以来的第一所非牟利的中国舞蹈学校，并 先后在三个城市设立分校。为了满足当地众多求学者的学舞需求，担任着该校的艺术总监和艺术指导的夫妇二人不辞辛苦，既任教于这所新创办的舞蹈学校，还经常 往返于若干城市之间，为当地的其他学校和舞蹈艺术团体开设讲座或直接授课。在夫妇二人的悉心指导下，这所舞蹈学校的学生学会了中国传统的绸舞、扇舞、腰鼓 舞和婚礼喜庆舞，还学会了许多中国少数民族舞蹈。当地华人和各族裔居民从绚丽多姿的中国民族舞蹈中，加深了解了中华文化特色和中国精神。

    通过赵自铎、李才秀的辛勤工作，中国民族舞蹈终于在萨省艺术领域占有了引人瞩目的一席之地。这所中国舞蹈学校的每次专场演出都吸引了大量观众，当地新闻媒 体对此给予极好的评价。该校学生曾多次参加加拿大中部地区的舞蹈比赛，共获得了十多个一等奖，并在一次有近千名参赛者参加的舞蹈比赛中获得最高分而摘取冠 军奖。1997年，萨省中国舞蹈学校应邀参加了在埃德蒙顿市举行的“亚太年”大型歌舞晚会表演，并获得极大成功。有观众们说：“真想不到萨省会有这样高水 平的舞蹈表演！”一些来访的中国艺术家也称赞道：“看得出他们是经过了良好的基本功训练，才能掌握这么多不同风格的中国舞蹈。”

    20多年来，赵自铎、李才秀教授的舞艺才华和成就逐渐得到加拿大主流社会的充分肯定，许多非华裔舞蹈团体也经常聘请他们授课。夫妇二人曾先后在萨省青年芭 蕾舞团、Campagnole舞蹈团和Dance Works等舞蹈团体担任教师、客座编导或艺术指导，还应邀参加萨省艺术家小组到北部边缘城镇举办文化讲座和授课。

    赵自铎、李才秀教授是“弘扬民族文化、传播中华舞艺”的优秀使者。虽然他们身在海外并取得了卓越的成就，却一直魂牵梦绕着祖国，心系着他们曾经执教的中央 民族大学的建设和发展。夫妇二人曾为我校舞蹈专业的各族师生制订过详尽的海外留学方案，并成功地为我校教师和干部队伍海外培训工作牵线搭桥，协助各类骨干 人员前往加拿大萨省的大学参观学习。

    每当谈及自己的舞蹈生涯，他们都会感慨地说：“我们的艺术之根在中国，成就来自祖国的培养！”