美国总统布什目前正在越南首都河内出席亚洲-太平洋经济合作组织领导人峰会。布什总统希望借此机会重申其外交政策承诺与信用，巩固与盟友之间的同盟关系。然而，布什却不得不面临一个痛苦的开端，白宫官方网站居然将越南国旗搞错。

　　布什总统于当地时间11月14日晚启程离开华府，展开为期8天的亚洲之行。布什此行的主要目的是赴河内参加亚太经合组织领导人峰会。按照行程规划，布什将访问新加坡、越南以及印度尼西亚三国。为了配合布什的访问行程，白宫官方网站展示了三国国旗进行说明。然而，适得其反的是，白宫居然将越南的国旗搞错，在网站上张贴出了南越国旗。而自从南越1975年向北越投降之后，南越国旗从未在越南官方场合使用。

　　白宫网站展出南越国旗无疑将对越南现政府产生巨大刺激。美国国内公用无线电台(NPR)去年就曾报道说，在美国任何场所展示旧国旗--更不必说在白宫官方网站--“都可能在日益升温的美越关系当中制造紧张”。

　　据悉，这也是布什总统首次访问越南。越南战争期间，布什在德克萨斯州空军国民警卫队服役。而布什总统发起的伊拉克战争迄今为止已经持续3年半之久：一方面，战争的结束遥遥无期；另一方面，驻伊美军阵亡士兵总数仍在不断攀升。现在，许多布什当局政策的批评者都将伊拉克战争比作越战泥沼。

　　布什一直希望在其访问越南之前，国会能够批准与越南贸易正常化的议案，向越南献上一份厚重大礼。但是国会中期选举打断了这一进程，由于民主党重新控制国会参众两院，星期一的首次投票表决遇挫，无奈的布什只能两手空空访越。共和党希望于本周晚些时候使用另一策略通过这项议案，但是议案未能在布什总统展开首次选后海外行程前得以通过，已经令布什窘迫异常，颜面扫地。现在白宫又挂错越南国旗，布什的尴尬境地可想而知。